Het is ‘Wist je dat?’ –woensdag!

(Geschreven door: Roberto Gutierrez)

We willen graag met jullie allerlei info en weetjes delen over salsa/latin cultuur: de muziek, de dans, de artiesten en heel belangrijk de geschiedenis. Voor sommigen zullen bepaalde feitjes al bekend zijn en voor anderen totaal niet. Het gaat erom dat iedereen iets meekrijgt van deze mooie cultuur.

Vorige week zijn we begonnen met Tito Puente. Deze week gaat het over het instrument wat hij speelde: de timbalesDe timbales zijn twee hoog klinkende trommels (open aan de onderkant) die op een statief staan.

Wist je dat:

  • een timbales set vaak wordt uitgerust met andere slag instrumenten zoals gemonteerde (cow)bells, een ‘woodblock’ en een bekken
  • de trommels van ongelijke grootte zijn. De grotere trommel heeft een warmer en lager geluid en wordt ‘Hembra’ genoemd (vrouwelijk). De kleinere trommel heeft een hoger agressiever geluid en wordt ‘Macho’ genoemd (mannelijk).
  • Pauken de voorouders van de timbales zijn. In de loop van de tijd zijn de instrumenten handzamer gemaakt.
  • De timbales zijn in Cuba terecht gekomen door de Haitiaanse migranten. Het eiland Haïti was een Franse kolonie en had veel Europese muzikale invloeden. De Europese timpani (pauken) kregen een Creoolse variant, de Creoolse timpani
  • De metalen behuizing van de timbales ‘Cascara’ heet, wat ‘omhulsel’ of ‘schelp’ betekent in het Spaans
  • Cascara is ook de naam van het ritme wat veelal op de metalen zijkant van de timbales gespeeld wordt en erg herkenbaar is in Salsamuziek. Zie video voor een voorbeeld:
Video: Cascara
  • Timbales worden niet alleen in Latin muziek gebruikt, maar ook in andere muziekstijlen. Een goed voorbeeld is dat van Sheila E de wereldbekende drumster die in de band van Prince speelde, speelde o.a. timbales in jaren 80 popmuziek
  • Timbalitos’ kleine timbales zijn. Er wordt gezegd dat deze vaak gebruikt werden om het muzikale gedeelte van de bongo’s over te nemen. Ze hadden dan niet de gebruikelijke rol van de timbales
  • Tito Puentes timbales tijdens een tour zijn gestolen. Het nummer van Tito Puente ‘Le robaron los timbales a Tito’ (‘’ze hebben Tito’s timbales gestolen’’) gaat over dit voorval. Tito werd hierdoor tijdens een tour genoodzaakt de timbalitos te spelen door de afwezigheid van de timbales

We hopen dat je deze weetjes interessant vond. Wil je meer weten over Timbales? Voel je vrij om lekker op onderzoek uit te gaan op internet. Je kunt heel over dit instrument terug vinden!

Video: 'Le Robaron Los Timbales a Tito'

It’s ‘Did you know?‘ – Wednesday!

(Written by: Roberto Gutierrez)

We would like to share with you lots of information about our salsa/latin culture, about the music, about the beautiful dance, the amazing artists and the rich history and traditions. For some of you the facts that we share might already be known, for others it might be new information.

Last week we started with Tito Puente. Our subject this week is the instrument that he played: the timbalesTimbales are two high pitched drums with a metal casing.

Did you know that: 

  • A timbales set often is completed with mounted (cow)bells, a wooblock and a cymbal
  • The two drums of the timbales set do not have the same size. The larger one has a low and warmer sound. It is called ‘Hembra” (female). The smaller one has a higher and more agressive sound and is called ‘Macho’ (male)
  • Timbales evolved from the Timpani. During time, the size of the drums changed and became easier to transport
  • The timbales reached Cuba through the Haïtian immigrants. Haïti was a French colony and had European musical influences. The French timpani became the Creole Timpani and later on it evolved into timbales
  • The metal casing on the side of the drums is called ‘Cascara, which means ‘shell’ in Spanish.
  • Cascara is also the name of the pattern that is played mostly on the metal casing of the timbales. It is a very recognizable pattern in Salsa music.
  • Listen to the cascara pattern:
Video: Cascara
  • Timbales are not only used in Latin music anymore. A good example is famous drummer Sheila E, who played with Prince and played timbales in 1980’s pop music.
  • Timbalitos are small timbales. The sound is different from the timbales sound.
  • It is said that the role of the timbales is to replace the bongo(if necessary) and not to play the same role as the normal timbales
  • Tito Puentes timbales were stolen when he was on tour. The song ‘le robaron los timbales a Tito’ is about this incident. Tito had to play the timbalitos instead of the timbales that night.
    Listen to the song:
Video: 'Le Robaron Los Timbales a Tito'

We hope you liked these facts and if you want to know more about the Timbales, please feel free to search more information about it on the internet.