Nieuwsbrief

Onze coronamaatregelen – zomer 2021

By juni 7, 2021 No Comments

(update 7 juni 2021)

🇳🇱 Hoera! De besmettingen nemen af en de coronaregels worden weer versoepeld. Dat betekent dat we eindelijk weer teruggaan naar gewone lessen in de dansschool!

Om besmettingen (en boetes) te voorkomen, vragen we jullie wel om je in de dansschool aan de geldende coronaregels te houden. Hier staan ze nog even op een rij:

Maatregelen op de dansschool

  1. Voor, na en tussen de lessen door dragen we een mondkapje.
  2. Houd 1,5 meter afstand waar mogelijk. De dansvloer is verdeeld in vakken van 1,5 x 1,5 meter breed, dans zoveel mogelijk in je eigen vak.
  3. Doe je mee met partnering? Geef dan van tevoren aan of je tijdens de les wil switchen van partner, per week met een vaste partner wil dansen of dat je solo mee oefent.
  4. Er is nu plek voor 20 dansers per les. Meld je daarom aan voor de les die je gaat volgen. Kun je niet komen? Meld je dan af om plek te maken voor een ander.
  5. Berg je spullen op in de speciale kast bij de toiletten.
  6. Neem je eigen drinken mee, je kunt geen gebruik maken van de kraan achter de bar.
  7. Kom maximaal 10 minuten van tevoren naar de dansschool om drukte te voorkomen.
  8. Was je handen voor en na iedere les.
  9. We ventileren de ruimte zoveel mogelijk met open ramen.

Voorkom twijfel

En natuurlijk geldt nog altijd: heb je verkoudheidsverschijnselen? Blijf thuis! Je kunt de les op een ander moment weer inhalen.

Heb je vragen of ideeën over deze maatregelen of is er iets anders dat je kwijt wilt? Dan kun je ons altijd aanspreken voor of na de les, een mailtje sturen of bellen.

**************************

Our corona measures for the upcoming weeks

(update June 7th 2021)

🇬🇧 Hooray! The infection rates are decreasing and we are allowed more again. That means we can finally get back to regular classes in the dance school again!

To avoid corona outbreaks (or penalties), we do ask you to follow the current corona measures in the dance school. A quick reminder:

Regulations in the dance school

  1. Before, after en in between classes, we wear a face mask.
  2. Keep a distance of 1,5 meters whenever that’s possible. We divided the dancefloor into squares of 1,5 by 1,5 meter. Dance in your own square as much as possible.
  3. Are you joining our partnering classes? Let us know on beforehand if you want to switch partners, dance with one partner per class or practice the steps solo.
  4. There is now space for 20 dancers per class. Please register for the classes you are going to follow. Are you not able to join? Sign out to make space for someone else.
  5. Put your belongings in the special closet near the toilets.
  6. Bring your own water, it’s not possible to use the tap behind the bar.
  7. Come to the dance school no earlier than 10 minutes before class to avoid crowds.
  8. Wash your hands before and after every class.
  9. We ventilate the space as much as possible by keeping the windows open.

Avoid any doubt

And of course: do you have a cold or any symptoms? Stay at home! You can follow an extra class to keep up.

Do you have any questions or ideas about these measures, or is there something else you would like to tell us? You can always come talk to us before or after class, send an email or call us.

Best wishes,
Team Poetic Motion